תקלה זו נקודה בים שיש לה מבנה שונה - סלע בים של חול, כלי שיט טבוע, ערוץ ייחודי, מבנה קרקע מיוחד שמהבים נקות משיכה לטורפים.


בעיברית תקלה = טעות.... לא?

מבחינת הדג זו טעות ליהיות שם
מבחינת הדייג - זו טעות לא ליהיות שם

אז למה קוראים לזה תקלה כשבפועל היו צריכים לקרוא לזה 'לא תקלה'?

  או שזה בכלל לא בא מעברית

בהחלט יש סיבה שקראו לה תקלה ..תקלה בדרך ויכולה לגרום להפסדים גדולים

מי שקרא לה תקלה אלה הטרולים ...הם מצידם מדובר על משהו שיכול לגרום להם הרבה נזקים

הכי קטן בהם קריעת הרשת וכאלה תקלות גדולות שישאירו את כל הרשת בקרקעית

טרול גורר את הרשת שלו על הקרקעית ולרוב קרקעית חולית ..סלע גדול בולט או סירה טבועה

היא מכשול גדול בדרכם

מה ?  
תקן את ה"מהבים נקות משיכה"
תקלה נראה הגיוני יותר מהמילה "היתקלות" כמו בצבא  
ולא מהמילה "תקול" מקולקל  

אבל מה אני מבין(הוסף אחרי התגובה של מאמון)

תקלה=מכשול=obstruction

המושג תקלה לא הומצא באקדמיה ללשון אלא מי שגורר רשמת וכו' המציאו אותו. זה ההסבר אם למישהו לא מסתדר משהו  מבחינת העברית

אז אם נתקל הרבה תקלות

הים  הדגים ואנחנו נהנה

והגרריסטים למינהם יסבלו?

התקלה היחידה זה  הטרולים עצמם וצורת העבודה שלהם. . .
שהחזירות שלהם הביאה אותם למצב שהם מחפשים היום את הקרבה לתקלה רק בשביל לגרד גד של כמה קילו
יש בחול אירגון ענק שמטיל למיים קוביות בטון ענקיות בכדי שלא יוכלו לגרור יותר באזורים מסויימים
אחת התפילות שלי זה שהם יגיעו לפה ביום מן הימים. .
נראה את השוטר שקורא לזה השלכת זבלנאומה שזה לא יהיה 

קוראים להם גרינפיס והם עשו זאת בים הצפוני קרוב לשבדיה שם הטרולים טחנו את כל האזור.... קובית אבן (שאריות ממחצבות) במשקל כמה טונות שנזרקה כל כמה ק"מ שיבשו לחלוטין את נתיבי הטרולים והם נטשו את האיזור.

מוכן לחצוב אבנים בעצמי רק שיפלו על הטרולים האלה כבר כי החוק לא ממש מטפל בהם לטוב ולרע. . .

אם אתה צריך עזרה בלחצוב אבנים אני פה 

נמאס כבר מהטרולים האלה

נראה לי אנחנו גם צריכים לעשות ככה

תחשבו לזרוק אבנים למים יש לזה שתי ייתרונות גם בית גידול לדגים

וגם הטרולים יפסיקו לעבוד

תקלה זה ראשי תיבות של תשעים קילו לא הספיקו...

יש לי קשרים במחצבות גלעדי עם צריך