אתה לא משתמש בהיפר לופ?
או שבהיפר לופ אתה שם ניילון ובפלוייד בד?
שו הדא היפר לופ

ומזה פלוייד

צריך כתוביות בגוף הסרט

shimano hyperloop - רולר
mitchell fluid - גם רולר
בפעמים האחרונות ראיתי אותו משתמש בהיפר לופ למרות שיש לו את המיטשל, אז שאלתי כאילו למה הוא פעם משתמש ברולר של מיטשל ופעם בשימנו
תרגום טוב מזה לא קיים

לגבי השאלה, הרעיון של לירון מצוין-
בקינג ניילון זה אתה מתחיל לגלגל חוט ניילון רגיל לא ארוך מדי, ממלא טיפה את השפולה ואז קושר עליו את הננופיל וממשיל לגלגל..
ככה אתה יוצר שכבה ראשונית של חוט ניילון פשוט, במקום "לבזבז" הרבה חוט שלא נמצא בשימוש במהלך הדייג...
אפשרות נוספת:
איזולירבנד - עם גלגוק קפדני, שני סיבובים. פשוט וניסיתי בעבר.
מסוקרן אם מישהו ניסה.