שלום לכולם. אני גולש בפורום הזה בחודשיים האחרונים בעקביות וחייב לציין שאני מתרשם מכמות הידע הנשפך פה ומהרצון של כולם לחלוק אותו ולפרגן. רק דבר אחד מציק לי, אני לא מצליח להבין את המשמעות של הסלנג שלכם שמורכב מאותיות באנגלית ומספרים. חשבתי שעם הזמן אני אבין את ההגיון מאחורי הסלנג, אך לשווא. אשמח אם תשפכו אור על העניין.

תן דוגמה...

ראשית ברוך הבא
אם נתקלת במשהו לא מובן אתה מוזמן לשאול בטוח שתקבל תשובות והסברים
אתן לך מספר דוגמאות
ul =אולטר לייט
lb = ליברוט יחידת משקל 0.5 ק''ג =lb 1
oz = אונז יחידת משקל 28 ג'ר = oz 1
שפולה = לתוף עליו מגולגל החוט ברולר
האם על מונחים ומספרים אילו אתה מדבר ?

אני לא מתכוון למונחים מקצועיים. הנה דוגמא ״אם שותים לא נוהגים ״

אני הבנתי מה קורה
נראה לי

אתה גולש במקרה דרך TAPTALK?

אם כן, פשוט כל הסמיילים וכו', מופיעים לך כטקסט במקום סמיילי...
זה לא סלנג, זה פשוט מילים שמורות שמייצגות סמיילי מסויים.
למשל, אצלך רשום אבל למי שגולש דרך דפדפן רגיל, מופיע סמיילי של ראש שמהנהן מעלה ומטה.

אתה צודק. ואני חשבתי שמשהו לא בסדר איתי...
תודה, גאלת אותי מייסורי...

רון , איזה מזל שאתה פה 
חשבתי הבחור שיכור שהוא נכנס לפורום 

Zed1000 (שם פרטי יעזור...),
אם אתה מצליח לראות את האייקונים שהכניס שחר -
אז תבין כי שחר צוחק אתך ולא עליך... 

חייב להודות, ראיתי את זה -
לא הבנתי מה הבעיה עם המשפט שהוכנס עם אייקון חביב בסיום המשפט....
רונצוק, עזרת לכולנו להבין...

שמי רז. אני לוקח הכל בסבבה קצת הומור עצמי בריא לנשמה ומחזיק אותנו על הקרקע

 

חייב להודות שהשרשור הזה לא רק החזיק אותי על הקרקע אלא משך אותי אליה חזק חזק 

נעים מאוד רז וברוך הבא 

דאבל לייק

ברוך הבא רז, טוב להיווכח כי חיש מהר אתה מרגיש בבית -
ככל שזה המצב אז אתה מרגיש נכון

חייב להבין נחמיאס, זו היתה משיכה ורטיקאלית?!