|
כותרת: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 01, 2011, 17:06:31 PM אז קרדיט לניר על שדחף אותי היום לענין....
וקרדיט לטל שלנו שהגהה את הרעיון מזמן ואיתו ביחד נרים את הפרויקט t39 בתחילה העיצוב לא משהו- לא המתנתי לטל, אך סומך על טלטול שיעצב את המילון לתפארת הפורום @isf@ כידוע, התרגלנו כבר לשמוע מונחים או להשתמש במונחים כגון: שוק-לידר, ריג, "בייבי", עתריס וכו'. לטובת מי שטרם נתקל במונח זה או אחר, בין באנגלית ובין בערבית או עברית או בשפת ג'יבריש, הגיע הזמן ליצור מילון מונחים. מציע שנשרשר כולנו וכ"א מאיתנו את המונחים שמכירים, וכאן נדאג אנחנו המנהלים לערוך ולעדכן בדרך של עריכה את שתעלו בתגובותיכם- ואפילו לפי סדר א'-ב'.... sml45; כל שנותר הוא לשרשר וליצור את מילון הפורום למונחים שמשמשים אותנו בדיג... :) כמובן שאתם מוזמנים להעיר ולהאיר, להוסיף ולהסתייג, גם לגבי מונחים שכבר הוגדרו במילון, וגם להוסיף הסברים לגבי מקור השם או הכינוי... אז קדימה חברים, שתפו במושגים שלכם.... והנה מתחיל המילון- בינתיים ללא תרגום ;) א. *"אבו-נפחא", "אבו-קקה": כינויים לדג הלגינון הנודד, דג פולש רעיל ומסוכן למאכל (יש מאמר של טל לגביו). ב. *"בולונז": *"בולוס": דיג פתיונות מסירה, ככלל מכוון לדיג על גמברי, חתיכות קלמארי או סרדין. אין הכוונה לדיג "על חי" בו מורידים פתיון של דג שלם או קלמארי שלם ומטרגטים דו-ספרתיים. *"בוס": מקל דיג ללא רולר וכיוצ"ב, שמשמש לדיג חופי על פתיון. *"בייבי/ס": כינוי לאינטיאסים קטנים עד כ:2ק"ג. מכונים גם "זרזירים". *בנייה: בריג לבולוס, החוט הקצר אליו קשורה הקרס ושמחובר לחוט המוביל/הראשי. ג. *"ג'רג'ור": ראה גם "ז'רז'ור". ד. ה. ו. ז. *"ז'רז'ור": יש האומרים - ג'רג'ור. שיטת דיג לפיה מטילים דמוי או ניקל, עם מקל ומכונה, ואוספים אותו אליך- לרוב במהירות, עם או בלי "הקפצות". *"זרזיר/ים": כינוי לאינטיאסים קטנים. ח. ט. י. כ. ל. *"לידר": *"לז'רז'ר": לדוג בשיטת הז'רז'ור (ראו באות ז'-ז'רז'ור ובאות ג-ג'רג'ור, יש מחלוקת על הביטוי הנכון) מ. נ. ס. ע. *"עתריס": כינוי לאינטיאסים גדולים במיוחד, 20ק"ג ומעלה. רווח במיוחד באזור הצפון. פ. צ. ק. ר. *"ריג": ש. *"שוק-לידר": *"שרקיה": רוח מזרחית חזקה, מנשבת בסתיו בחורף ובאביב ואיננה מופיעה בארץ בקיץ. ת. *"תלאי" כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: סבלי על נובמבר 01, 2011, 17:15:40 PM ריג-הקטע שעל החוט שיש לך את המשקולת,סביבל,קרס,מצוף וכו'
כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: פורל הים על נובמבר 02, 2011, 04:58:49 AM היי
מה עם גנץ בומביט סביבל סיכה קלץ לטיפולכם פורל הים כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: MOTI-M על נובמבר 02, 2011, 05:53:37 AM ביזרי - דג ירקרק החי בלהקות גדולות ומשמש מזון לטורפים רבים
דקרון - חוט דקרון- סוג של חוט. החוט מאופיין בעוביו הקטן ובחוזקו הרב. חוט יקר יחסית דימוי - דימוי הוא חפץ כלשהו המדמה פיתיון לדגים , ובו משתמשים בשיטת הג`ירג`ור בובה - הבובה , היא בעצם גם דימוי, המיועדת בעיקר לתפיסת קלאמרים וסבידות אינטיאס - דג ים גדול חזק ומרשים , מגיע לגודל של כ - 1 .90 מ` ומשקל של כ- 80 ק"ג ויותר . שמו המדעי Seriola dumerili , שמו העברי סריול אטלנטי . בפי הדייגים נקרא גם סריולה וגם שולה בורות - שיטה לדיג באמצעות שלשול חוט עבה לבורות עמוקים משובר גלים. מיועד לתפיסת דגים גדולים השוכנים בבורות (כמו לוקוס) משולשת – סוג קרס נפוץ עם שלושה חודים אכילות– נגיסות של דגים בפיתיון ים פלטה / שמן: ים שקט לחלוטין, שנראה מעט שמנוני משום שאין גלים כלל. עבודת ניקיון -כשכל מה שהדייגים מעלים בחתכם הוא פסולת שהושלכה למים ולא דגים, הם למעשה פועלי נקיון של הים, בעל כורחם ויש עוד הרבה acigar; acigar; כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 03, 2011, 19:25:27 PM היי מה עם גנץ בומביט סביבל סיכה קלץ לטיפולכם פורל הים יש לך הצעה להגדרות, דני? ;) בכל מקרה יטופל, תודה... כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 03, 2011, 19:27:37 PM ביזרי - דג ירקרק החי בלהקות גדולות ומשמש מזון לטורפים רבים דקרון - חוט דקרון- סוג של חוט. החוט מאופיין בעוביו הקטן ובחוזקו הרב. חוט יקר יחסית דימוי - דימוי הוא חפץ כלשהו המדמה פיתיון לדגים , ובו משתמשים בשיטת הג`ירג`ור בובה - הבובה , היא בעצם גם דימוי, המיועדת בעיקר לתפיסת קלאמרים וסבידות אינטיאס - דג ים גדול חזק ומרשים , מגיע לגודל של כ - 1 .90 מ` ומשקל של כ- 80 ק"ג ויותר . שמו המדעי Seriola dumerili , שמו העברי סריול אטלנטי . בפי הדייגים נקרא גם סריולה וגם שולה בורות - שיטה לדיג באמצעות שלשול חוט עבה לבורות עמוקים משובר גלים. מיועד לתפיסת דגים גדולים השוכנים בבורות (כמו לוקוס) משולשת – סוג קרס נפוץ עם שלושה חודים אכילות– נגיסות של דגים בפיתיון ים פלטה / שמן: ים שקט לחלוטין, שנראה מעט שמנוני משום שאין גלים כלל. עבודת ניקיון -כשכל מה שהדייגים מעלים בחתכם הוא פסולת שהושלכה למים ולא דגים, הם למעשה פועלי נקיון של הים, בעל כורחם ויש עוד הרבה acigar; acigar; איזו ערימה יפה של עבודה סידרת לנו מוטי... thumbUp; יעודכן כמובן... :) כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: MOTI-M על נובמבר 04, 2011, 01:14:10 AM ביזרי - דג ירקרק החי בלהקות גדולות ומשמש מזון לטורפים רבים דקרון - חוט דקרון- סוג של חוט. החוט מאופיין בעוביו הקטן ובחוזקו הרב. חוט יקר יחסית דימוי - דימוי הוא חפץ כלשהו המדמה פיתיון לדגים , ובו משתמשים בשיטת הג`ירג`ור בובה - הבובה , היא בעצם גם דימוי, המיועדת בעיקר לתפיסת קלאמרים וסבידות אינטיאס - דג ים גדול חזק ומרשים , מגיע לגודל של כ - 1 .90 מ` ומשקל של כ- 80 ק"ג ויותר . שמו המדעי Seriola dumerili , שמו העברי סריול אטלנטי . בפי הדייגים נקרא גם סריולה וגם שולה בורות - שיטה לדיג באמצעות שלשול חוט עבה לבורות עמוקים משובר גלים. מיועד לתפיסת דגים גדולים השוכנים בבורות (כמו לוקוס) משולשת – סוג קרס נפוץ עם שלושה חודים אכילות– נגיסות של דגים בפיתיון ים פלטה / שמן: ים שקט לחלוטין, שנראה מעט שמנוני משום שאין גלים כלל. עבודת ניקיון -כשכל מה שהדייגים מעלים בחתכם הוא פסולת שהושלכה למים ולא דגים, הם למעשה פועלי נקיון של הים, בעל כורחם ויש עוד הרבה acigar; acigar; איזו ערימה יפה של עבודה סידרת לנו מוטי... thumbUp; יעודכן כמובן... :) יש עוד זה רק התחלה sml98; כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: MOTI-M על נובמבר 04, 2011, 01:40:15 AM רפי קבל עוד shy2;
בלנק - המוט המרכזי של החכה,ללא הטבעות גריפ - מכשיר המיועד לתפיסת הדג מבלי לפגוע בו סביבל סיכה - סביבל בצורת סיכת ביטחון המשמש להחלפה מהירה של הדמוי וגם לדייג פיתיונות פלואורקרבון - חומר המשמש לייצור חוטי דייג,חוט בלתי נראה במיים לקשירת קרסים רולר - גלגלת המשמשת לאיסוף החוט בחכה ריף - סלע או קבוצת סלעים המשמשים כבית גידול לדגים @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: Gal Levy על נובמבר 04, 2011, 11:19:57 AM היי מה עם גנץ בומביט סביבל סיכה קלץ לטיפולכם פורל הים יש לך הצעה להגדרות, דני? ;) בכל מקרה יטופל, תודה... אני אעזור מעט לדני, גנץ', גאנץ' - מקל בדרך כללים שנע באורכים שבין 60 ס"מ ל120 ס"מ. בסוף המקל יש עיקול אשר עשוי מברזל. כאשר נתפס דג (בעיקר מסירה או מריפים) אני משתמשים בגאנץ' ונועצים אותו בדג ובכך מעלים אותו אל המקום הרצוי. בובמט - המילה בומבט לקוחה מהשפה האיטלקית שפירושה פצצה (עד כמה שאני זוכר). בבומבט משתמשים בזרזור. והוא מאפשר זריקה רחוקה יותר. סביבל - דיי קשה לי להגדיר זאת. אשמח אם מישהו אחר ינסה להגיר את זהץ סיכה - משמשת להחלפה מהירה של הדמויים וגם לדייג פתיונות. (לרוב בשיטת אומגה) קלץ', קלאץ' - חלק ברולר שמווסת את יציאת החוט בחכה. (האם החוט ייצא לאט או מהר) כבל פלדה - חוט העשוי מברזל ואליו מחוברת לרוב קרס או דמוי כדי למנוע איבוד קרסים על ידי דגים עם שיניים חדות. (גומברים, אבו נפחדות ועוד) כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: החוף1 על נובמבר 04, 2011, 11:35:34 AM סביבל
מאנגלית swivel, הסתובב / חג התקן משתי חוליות עצמאיות ובסיס משותף המשמש לחיבור בין החוט הראשי לריג אשר תפקידו בנוסף לחיבור, לצמצם ככל הניתן את הפיתול של החוט הראשי כתוצאה מזרמי המים כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 05, 2011, 17:44:57 PM בינתיים סידרתם יופי של ערימה,
בסופו של יום נארגן הכל ביומן... אבל, כולם מסכימים לכל ההגדרות? ומה עם קצת שיתוף בהגדרות "אישיות" שביניכם לבין חבריכם? shy2; למשל - מעולם הדיג מסירה: *"הגיע להאכיל את הדגים"- יש לו פוטנציאל להקיא... >:D אגב, בחוף המשמעות שונה לגמרי....- הכוונה היא אל מי שזורק שוב ושוב אלא שהדגים מכסחים לו את הפתיון והוא לא מצליח לתפוס אותם... *"לגרור"- לעשות טרולינג *"לגרור על בורי"- טרולינג עם ריתמה עליה תפור דג בורי כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 05, 2011, 17:45:51 PM *צ'אמינג: פיזור פתיון במים כדי למשוך את הדגים לסביבה ואל הפתיון שלך.
משתנה כמובן בהתאם לסגנון ודג המטרה. "דפק ריצה": ="הוציא חוט". כשהדג מוציא חוט מהמכונה וקשה לעצור אותו. לרוב מדובר כמובן בדג גדול ובמצב שלא סוגרים קלאץ כדי שהחוט לא ייקרע, *למשל:"הבאתי אותו עד 30 מטר מהסירה ואז דפק ריצה של איזה 100 מטר..." כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 05, 2011, 17:59:45 PM ואיך הייתם מגדירים "נתן ראש"? ;)
כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: החוף1 על נובמבר 05, 2011, 21:42:57 PM כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 06, 2011, 02:37:22 AM "פתח מבערים"- זה לא הגדרה יותר מוחצת ל"נתן ריצה/ דפק ריצה"? ::) כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 08, 2011, 03:19:39 AM רפי קבל עוד shy2; בלנק - המוט המרכזי של החכה,ללא הטבעות גריפ - מכשיר המיועד לתפיסת הדג מבלי לפגוע בו סביבל סיכה - סביבל בצורת סיכת ביטחון המשמש להחלפה מהירה של הדמוי וגם לדייג פיתיונות פלואורקרבון - חומר המשמש לייצור חוטי דייג,חוט בלתי נראה במיים לקשירת קרסים רולר - גלגלת המשמשת לאיסוף החוט בחכה ריף - סלע או קבוצת סלעים המשמשים כבית גידול לדגים @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ @isf@ קיבלתי מוטי thumbUp; כשיתמלא חומר נעדכן את המילון "במכה", בינתיים קצת פאן.... :) מה עם קצת סלנג לפיקנטריה? ;) מה המשפט הכי רווח בבולוס? "אוכל עליך" ?(בעין מודגשת) >:D "מואסטה" "אדמונד" - כינויים שהדביקו בצפון, מנהריה ועד מעגן קישון, לברקנים... "דרדס"- דג קטן... זהו חברים, נגמר לכם? ::) כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: kobishani על נובמבר 15, 2011, 20:35:17 PM א.אולברייט - סוג קשר לחיבור חוט לסיכה
ב.בומבט - מצוף הטלה ג.גנץ' - וו להוצאת דגים גדולים מהמיים ד.דוראדו - סוג של דג - בלועזית דולפין פיש - ראשו דומה לחייזר מהנוסע השמיני:) ה.הורה - ריקוד ישראלי טיפוסי אותו רוקד דייג שהוציא דג גדול:),הוק קיפר - מתקן או מובנה או מורכב על המקל שעליו תולים את הדמוי או הקרסים ו.וואייר - כבל פלדה משמש לריגים. ז.ז'ירז'ור - סגנון דייג המאופיין במשיכת דמוי ע"י מכונה ומקל . ח.חריימה - דג מבושל ברוטב אדום חריףףףףףףףףף. ט.טופ וואטר - סוג של דמויים ששוחים על המיים י.יוני - קשר המשמש לחיבור חוט בד ללידר כ.כפרה - כפרה על האינטיאס שהוצאתי שבוע שעבר sml98; sml98; ל.לימונדה - כינוי למשקה (הוודקה כבר בפנים) שמביא נאור מהמז'רז'רים בע"מ לדייג no1@ מ.מרטיב חוט - אומר דייג שלא תפס כלום נ.נטענות - כינוי לבטריות של פנס הראש ס.סבידה - סוג של דיונון המשמש פתיון המועדף על דג האינטייס ע.עובד עיריה - כינוי לדייג שמוציא רק ניילונים(ים מלוכלך) פ.פידר - משמש לפיזור תערובת בדייג מיים מתוקים. פילוטה -סוג של בצק עם סרדינים צ.צ'ורבה - סוג של מרק דגים רומני. ק.קלאץ' - חלק ברולר שמווסת את יציאת החוט בחכה ר.ראפאלה - כינוי כולל לכל סוגיי הדמויים(בעיקר בפי הדייגים הזקנים) ש.שתיל - מזג אוויר ללא רוח לחלוטין ת.תקף אותי - כאשר דג פוגע בדמוי אך לא נתפס כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 24, 2011, 13:49:15 PM א.אולברייט - סוג קשר לחיבור חוט לסיכה ב.בומבט - מצוף הטלה ג.גנץ' - וו להוצאת דגים גדולים מהמיים ד.דוראדו - סוג של דג - בלועזית דולפין פיש - ראשו דומה לחייזר מהנוסע השמיני:) ה.הורה - ריקוד ישראלי טיפוסי אותו רוקד דייג שהוציא דג גדול:),הוק קיפר - מתקן או מובנה או מורכב על המקל שעליו תולים את הדמוי או הקרסים ו.וואייר - כבל פלדה משמש לריגים. ז.ז'ירז'ור - סגנון דייג המאופיין במשיכת דמוי ע"י מכונה ומקל . ח.חריימה - דג מבושל ברוטב אדום חריףףףףףףףףף. ט.טופ וואטר - סוג של דמויים ששוחים על המיים י.יוני - קשר המשמש לחיבור חוט בד ללידר כ.כפרה - כפרה על האינטיאס שהוצאתי שבוע שעבר sml98; sml98; ל.לימונדה - כינוי למשקה (הוודקה כבר בפנים) שמביא נאור מהמז'רז'רים בע"מ לדייג no1@ מ.מרטיב חוט - אומר דייג שלא תפס כלום נ.נטענות - כינוי לבטריות של פנס הראש ס.סבידה - סוג של דיונון המשמש פתיון המועדף על דג האינטייס ע.עובד עיריה - כינוי לדייג שמוציא רק ניילונים(ים מלוכלך) פ.פידר - משמש לפיזור תערובת בדייג מיים מתוקים. פילוטה -סוג של בצק עם סרדינים צ.צ'ורבה - סוג של מרק דגים רומני. ק.קלאץ' - חלק ברולר שמווסת את יציאת החוט בחכה ר.ראפאלה - כינוי כולל לכל סוגיי הדמויים(בעיקר בפי הדייגים הזקנים) ש.שתיל - מזג אוויר ללא רוח לחלוטין ת.תקף אותי - כאשר דג פוגע בדמוי אך לא נתפס איזו הפצצה קובי shy2; מכל וכל...... אהבתי את ההגדרות של "עובד עיריה" ושל "הורה" - שתי תופעות שחוויתי הרבה (לצערי, בטרולינג על כל 1 הורה הייתי כמה פעמים עובד עיריה, לצערי כי עדיף יחס הפוך, לא?!), הולך לאמץ אותן ;) כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: kobishani על נובמבר 25, 2011, 08:58:53 AM א.אולברייט - סוג קשר לחיבור חוט לסיכה ב.בומבט - מצוף הטלה ג.גנץ' - וו להוצאת דגים גדולים מהמיים ד.דוראדו - סוג של דג - בלועזית דולפין פיש - ראשו דומה לחייזר מהנוסע השמיני:) ה.הורה - ריקוד ישראלי טיפוסי אותו רוקד דייג שהוציא דג גדול:),הוק קיפר - מתקן או מובנה או מורכב על המקל שעליו תולים את הדמוי או הקרסים ו.וואייר - כבל פלדה משמש לריגים. ז.ז'ירז'ור - סגנון דייג המאופיין במשיכת דמוי ע"י מכונה ומקל . ח.חריימה - דג מבושל ברוטב אדום חריףףףףףףףףף. ט.טופ וואטר - סוג של דמויים ששוחים על המיים י.יוני - קשר המשמש לחיבור חוט בד ללידר כ.כפרה - כפרה על האינטיאס שהוצאתי שבוע שעבר sml98; sml98; ל.לימונדה - כינוי למשקה (הוודקה כבר בפנים) שמביא נאור מהמז'רז'רים בע"מ לדייג no1@ מ.מרטיב חוט - אומר דייג שלא תפס כלום נ.נטענות - כינוי לבטריות של פנס הראש ס.סבידה - סוג של דיונון המשמש פתיון המועדף על דג האינטייס ע.עובד עיריה - כינוי לדייג שמוציא רק ניילונים(ים מלוכלך) פ.פידר - משמש לפיזור תערובת בדייג מיים מתוקים. פילוטה -סוג של בצק עם סרדינים צ.צ'ורבה - סוג של מרק דגים רומני. ק.קלאץ' - חלק ברולר שמווסת את יציאת החוט בחכה ר.ראפאלה - כינוי כולל לכל סוגיי הדמויים(בעיקר בפי הדייגים הזקנים) ש.שתיל - מזג אוויר ללא רוח לחלוטין ת.תקף אותי - כאשר דג פוגע בדמוי אך לא נתפס איזו הפצצה קובי shy2; מכל וכל...... אהבתי את ההגדרות של "עובד עיריה" ושל "הורה" - שתי תופעות שחוויתי הרבה (לצערי, בטרולינג על כל 1 הורה הייתי כמה פעמים עובד עיריה, לצערי כי עדיף יחס הפוך, לא?!), הולך לאמץ אותן ;) אכן עדיף יחס הפוך כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על נובמבר 25, 2011, 15:21:16 PM א.אולברייט - סוג קשר לחיבור חוט לסיכה ב.בומבט - מצוף הטלה ג.גנץ' - וו להוצאת דגים גדולים מהמיים ד.דוראדו - סוג של דג - בלועזית דולפין פיש - ראשו דומה לחייזר מהנוסע השמיני:) ה.הורה - ריקוד ישראלי טיפוסי אותו רוקד דייג שהוציא דג גדול:),הוק קיפר - מתקן או מובנה או מורכב על המקל שעליו תולים את הדמוי או הקרסים ו.וואייר - כבל פלדה משמש לריגים. ז.ז'ירז'ור - סגנון דייג המאופיין במשיכת דמוי ע"י מכונה ומקל . ח.חריימה - דג מבושל ברוטב אדום חריףףףףףףףףף. ט.טופ וואטר - סוג של דמויים ששוחים על המיים י.יוני - קשר המשמש לחיבור חוט בד ללידר כ.כפרה - כפרה על האינטיאס שהוצאתי שבוע שעבר sml98; sml98; ל.לימונדה - כינוי למשקה (הוודקה כבר בפנים) שמביא נאור מהמז'רז'רים בע"מ לדייג no1@ מ.מרטיב חוט - אומר דייג שלא תפס כלום נ.נטענות - כינוי לבטריות של פנס הראש ס.סבידה - סוג של דיונון המשמש פתיון המועדף על דג האינטייס ע.עובד עיריה - כינוי לדייג שמוציא רק ניילונים(ים מלוכלך) פ.פידר - משמש לפיזור תערובת בדייג מיים מתוקים. פילוטה -סוג של בצק עם סרדינים צ.צ'ורבה - סוג של מרק דגים רומני. ק.קלאץ' - חלק ברולר שמווסת את יציאת החוט בחכה ר.ראפאלה - כינוי כולל לכל סוגיי הדמויים(בעיקר בפי הדייגים הזקנים) ש.שתיל - מזג אוויר ללא רוח לחלוטין ת.תקף אותי - כאשר דג פוגע בדמוי אך לא נתפס איזו הפצצה קובי shy2; מכל וכל...... אהבתי את ההגדרות של "עובד עיריה" ושל "הורה" - שתי תופעות שחוויתי הרבה (לצערי, בטרולינג על כל 1 הורה הייתי כמה פעמים עובד עיריה, לצערי כי עדיף יחס הפוך, לא?!), הולך לאמץ אותן ;) אכן עדיף יחס הפוך ואם כבר, איזו הגדרה תהיה לי אחרי שאכניס את כל ההגדרות למילון שבפתיח לפי א-ב'? >:D כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: kobishani על נובמבר 26, 2011, 12:09:29 PM ר - רפי - אבן שושן sml6;
כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: ינון לשם על דצמבר 06, 2011, 20:10:17 PM ----------------מהמתוקים באהבה ....בהמשך נמליח קצת את האוירה-------------------
רוד פוד rod pod - מעמד אותו איתן לכוון לפי הצורך עליו מונחות החכות בדרך כלל עד 4 חכות . פידר Feader - אביזר איתו מפזרים ומפדרים תערובת במים ומכאן שם האביזר Feader . קפיץ - אביזר אותו ניתן למלא בבצק ותערובת האכלה וכך יוצרים מקור האכלה רב לאורך זמן . בגלשק'ה / ספוד spod - אביזר אליו מכניסים את התערובת ומשליכים למרחק בכדי ליצור פיזור גדול של מזון במים . קרס בננה - קרס הבנויה בצורת בננה לדיג בעזרת בוייליס . בוייליס boil - פתיונות שונים בטעמים שונים וצבעים שונים לדיג קרפיון (ראו מאמר של גיאצוק בנושא בפורום מים מתוקים ) סטופר stopper - אביזר פלסטיק המונע המבוייל ליפול "מהשערה" עליה הוא מושחל . מקדח בוייל - אביזר הבנוי כמקדח ליצירת חור בבוייל בכדי להשחילו על "השערה". שערה - לפני קשירת קרס הבוייל משאירים קצה חוט הנקרא "שערה" שבקצהו לולאה קטנה עליה נתפס הסטופר. גיאצוק תמשיך ...... 049s; :D ;D כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: אביב. על דצמבר 07, 2011, 17:20:58 PM פילוטה- פיתיון מדגים טחונים ומיובשים
רסה/ריסה- ריסוס- זריקת לחם על המים מכונה- רולר ריג- מערך קרסים חכות- יכול להיות קרסים ויכול להיות חכה חטיפה- שיטת דייג אסורה שהדג לא אוכל אלה נתפס בחטיפה( דייג פוצע ולא מקובל) קפיץ- קיפץ עם קרסים לדייג קרפיון טיובה- צינור קשיח לאיכסון החכה גמברי- שריפסים- פיתיון שארק- חוט ארוך מאוד עם המון קרסים ( לא ספורטיבי בכלל) פקק- מצוף בומבט- מצוף זריקה סטנד- מעמד לחכה עופרות- משקולות סביבל- משמש לקשירת חוטים בלי שיסתבכו אחד בשני סטיק לייט- מקלון זוהר שמדביקים על הקצה של המקל כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על דצמבר 08, 2011, 19:12:26 PM ר - רפי - אבן שושן sml6; sml44; קובי, יש לך את זה ;) ----------------מהמתוקים באהבה ....בהמשך נמליח קצת את האוירה------------------- רוד פוד rod pod - מעמד אותו איתן לכוון לפי הצורך עליו מונחות החכות בדרך כלל עד 4 חכות . פידר Feader - אביזר איתו מפזרים ומפדרים תערובת במים ומכאן שם האביזר Feader . קפיץ - אביזר אותו ניתן למלא בבצק ותערובת האכלה וכך יוצרים מקור האכלה רב לאורך זמן . בגלשק'ה / ספוד spod - אביזר אליו מכניסים את התערובת ומשליכים למרחק בכדי ליצור פיזור גדול של מזון במים . קרס בננה - קרס הבנויה בצורת בננה לדיג בעזרת בוייליס . בוייליס boil - פתיונות שונים בטעמים שונים וצבעים שונים לדיג קרפיון (ראו מאמר של גיאצוק בנושא בפורום מים מתוקים ) סטופר stopper - אביזר פלסטיק המונע המבוייל ליפול "מהשערה" עליה הוא מושחל . מקדח בוייל - אביזר הבנוי כמקדח ליצירת חור בבוייל בכדי להשחילו על "השערה". שערה - לפני קשירת קרס הבוייל משאירים קצה חוט הנקרא "שערה" שבקצהו לולאה קטנה עליה נתפס הסטופר. גיאצוק תמשיך ...... 049s; :D ;D תודה יינון על "הזרקת" קצת מהכיוון המתוק(ים), הגיע הזמן..... thumbUp; פילוטה- פיתיון מדגים טחונים ומיובשים רסה/ריסה- ריסוס- זריקת לחם על המים מכונה- רולר ריג- מערך קרסים חכות- יכול להיות קרסים ויכול להיות חכה חטיפה- שיטת דייג אסורה שהדג לא אוכל אלה נתפס בחטיפה( דייג פוצע ולא מקובל) קפיץ- קיפץ עם קרסים לדייג קרפיון טיובה- צינור קשיח לאיכסון החכה גמברי- שריפסים- פיתיון שארק- חוט ארוך מאוד עם המון קרסים ( לא ספורטיבי בכלל) פקק- מצוף בומבט- מצוף זריקה סטנד- מעמד לחכה עופרות- משקולות סביבל- משמש לקשירת חוטים בלי שיסתבכו אחד בשני סטיק לייט- מקלון זוהר שמדביקים על הקצה של המקל בקצה הזה נראה לי שבקרוב אהיה מרותק איזו יממה לערוך את השפע לתוך המילון... - ודווקא בכייפ... :) כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: אביב. על דצמבר 08, 2011, 19:31:03 PM כל הכבוד על היוזמה רפי, שאני הייתי דייג מתחיל הייה לי מאוד קשה ללמוד את השפה בלי לשאול על כל מילה מזה אומר,
חוסך לדייגים מתחילים את חוסר ההבנה בדיבור אם דייגים וותיקים, וכמובן את השאלות ''מה זה'' בפורום thumbUp; thumbUp; thumbUp; no1@ no1@ כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על דצמבר 12, 2011, 18:10:13 PM כל הכבוד על היוזמה רפי, שאני הייתי דייג מתחיל הייה לי מאוד קשה ללמוד את השפה בלי לשאול על כל מילה מזה אומר, חוסך לדייגים מתחילים את חוסר ההבנה בדיבור אם דייגים וותיקים, וכמובן את השאלות ''מה זה'' בפורום thumbUp; thumbUp; thumbUp; no1@ no1@ אם זה חוסך חוסר הבנה - מה טוב... לגבי שאלות- לשמחתנו כאן החברים עונים בכייפ sml45; ובהזדמנות זו גם הזכרת לי, כשהתחלתי בסירה נשלחתי לחרטום להוציא עוגן- התבקשתי להודיע כשהעוגן יהיה "פיקו" ולא הבנתי מה הקשר בין עוגן לבין משהו שנשמע כמו פינוקיו :) בכל אופן, "פיקו"- מצב שחבל העוגן יורד מהסירה בקו ישר (90 מעלות) אל העוגן וזהו המצב האופטימלי לשחרר עוגן מהסלעים בקרקעית... כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: dror2910 על דצמבר 17, 2011, 08:36:26 AM מה יצא בשישי? www_MyEmoticons_com__fishing;
כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על דצמבר 31, 2011, 05:41:58 AM פרפורים/פרפורות- פרידות קטנות...
ביטוי חדש יחסית מבחינתי- קרחנה sml17; הבנתי שזה אומר חגיגה של אכילות ותפיסות... ::) כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: אביחי על אפריל 12, 2012, 16:39:42 PM השרשור קיבל "היפר קישור" והוכנס לריכוז קישורים לדיונים אינפורמטיביים חשובים 049s;
לחץ כאן (http://www.israelsportfishing.co.il/index.php?option=com_smf&Itemid=41&topic=2655.0) כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: shay 38 על אפריל 12, 2012, 16:41:12 PM השרשור קיבל "היפר קישור" והוכנס לריכוז קישורים לדיונים אינפורמטיביים חשובים 049s; לחץ כאן (http://www.israelsportfishing.co.il/index.php?option=com_smf&Itemid=41&topic=2655.0) give_rose; כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על אפריל 18, 2012, 22:34:57 PM נו, יש עוד קצת תוספות לפני העריכה למילון מסודר?! ::)
כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: אביב. על אפריל 18, 2012, 22:52:22 PM ג'רבנדיה- (מהמאמר של מאמון על פילוטה ), תיק עשוי ברזנט שיש בוא ארבע תאים חיצוניים.
ענן (בפיש פיינדר)- ריכוז גדול של דגים, שנראה כמו ענן. ים שמן- ים נמוך מאוד בלי גלים ים עובד- ים לא מאוד גבוהה, אבל עם קצף וגלים משולשת- קרס עם שלוש שפיצים טבעת צפה- טבעת שיכול לזוז ולא מודבקת טבעת מודבקת- טבעת שהחיבור שלה למקל הוא עם דבק טבעת שזורה- טבעת שהחיבור שלה למקל הוא על ידי שזירה של חוט בולונז- שיטת דייג, חכת בוס עם טבעות ורולר, שיטה לדגים שטופסים בבוס אזור תרומות- אזור שאתה ''תורם'' בו ציוד כגון עופרות, קרסים, ריגים לים!! דו'ס- דג במשקל דו סיפרתי פ.פ- פיש פיינדר- שמאמון לא יתעצבן איקוסאונדר כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: kobishani על יוני 14, 2012, 06:09:11 AM אבו-נפחה - הדג הכי מקולל בים
ביסלי - סוג של חטיף שלוקחים לדייג שלא יהיה משעמם בפה. גאנפיש - דמוי של לאקי קראפט טופ ווטר מעולה לגומברים. דורבן - דקירות חזקות בכף הרגל עקב הליכה מרובה על שוברי גלים וריפים. הוקסט - משיכה לצורך נעילה של הדג שתקף את הדמוי. זיפ בייטס - עוד מותג יפני של דמויים. חסה - העשבים שמוציאים "עובדי העיריה" מהמיים בז'ירז'ור. טבעת כפולה-מחברת בין הדמוי לקרסים/סיכה. טופווטר - דמוי שצף על המיים ועושה רעש בעת המשיכה שלו. יוזורי - עוד מותג של דמויים כובע- כיסוי לראש מומלץ בעיקר בימים חמים מפני השמש לאקיקראפט - עוד מותג מעולה של דמויים יפנים מג'ור קראפט - מותג מקלות ז'ירז'ור יפני (המקלות מיוצרים בסין) ניורו ניורו - דמוי בעל צורה משונה מעולה לטרחונים(הרוצח) ססוקי - דמוי מבית אימה מעולה ללוקוסים. עבודה בהקפצות-שיטת ז'ירז'ור המשמשת כשדגים עם דמוי מסוג טופווטר. פאפי - דמוי טופווטר קטן של חברת אימפיריאל מעולה לטרחונים על אולטראלייט. ציקאדה - דמוי מתכתי שנראה כמו דג קטן ורוטט במים בזמן המשיכה קובי שני - סוג של בן אדם חולה דייג. ריובי - מותג יפני של מכונות ושל דמויים שאראק- סגנון דייג באמצעות פתיון חי המושאר במיים על חוט ארוך תקל - המונח ללועזי לתיק ציוד דייג. כותרת: בעניין: מילון המונחים שלנו בדיג- סלנג ושאינם סלנג תגובה על ידי: rafi על יוני 28, 2015, 00:21:26 AM בעקבות שאלה של מוטי הדיון חזר לתודעה...
יש דרייב להשלים את היומן... חברים אתם מוזמנים להעלות עוד וגם לשאול.... smy: כל המידע יעודכן בטלפון שההודעה הפותחת.... כותרת: בעניין: תגובה על ידי: Moti G על יוני 28, 2015, 12:15:47 PM ג'יגינג חוף?
"איך שגלגל מסתובב לו" |